±â»ç (Àüü 4,782°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Áö¿ª»çȸ] ´ã¾ç±º û¼Ò³âÂü¿©¡¤¿î¿µÀ§¿øȸ
±ºÀÌ ´ë³ª¹«ÃàÁ¦ ±â°£ÀÎ Áö³­ 7ÀÏ °ü¹æõ ÀÏ´ë¿¡¼­ °ü³» û¼Ò³âµéÀÌ ºÒ¿ìÀÌ¿ôÀ» À§ÇÑ ¼º±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ°íÀÚ³ì»ö³ª´® º­·è½ÃÀå Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë¸®¸ç 5¿ù û¼Ò³âÀÇ ´Þ¿¡ ÈÆÈÆÇÔÀ» ´õÇß´Ù.´ã¾çû¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý¿¡ µû¸£¸é À̹ø Çà»ç´Â ´ã¾ç±º û¼Ò³â Âü¿©±â±¸ÀΠû
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-10
[±â°í/µ¶ÀÚÅõ°í/ÀÎÅͺä] ±â°í/ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯
¼®°¡¸ð´Ï ºÎó´Ô²²¼­´Â Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾à 2560¿©³â Àü Àεµ °¡ºñ¶ó±¹ Á¤¹Ý¿ÕÀÇ ½Ç´Ù¸£Å¸ ÅÂÀڷΠź»ýÇϽþî 29¼¼¿¡ Ãâ°¡, 35¼¼¿¡ µµ¸¦ ÀÌ·ç½Ã°í 45³â°£ Áß»ý¿¡°Ô ±æÀ» ÀεµÇϽô٠80¼¼¿¡ ¿­¹ÝÇϽþú½À´Ï´Ù.¿¾³¯¿¡´Â Àεµ ¡®°¡ºñ¶ó±¹¡¯À̶ó ÇÏ¿´À¸³ª Áö±ÝÀÇ À§
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-09
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ¡®´ã¾ç º°ºû¿©Ç࡯ 100Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 100Á¡!
ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò Áñ±â´Â Àι®ÇÐ Åõ¾î ¡®Âù»ç¡¯¶ó±Ôä »çÁø°¡, °íÀçÁ¾ ½ÃÀÎ ÃÊû ¸í»ç Âü°¡¿ÃÇØ Á¦18ȸ ´ë³ª¹«ÃàÁ¦¿¡¼­ »õ·Î ¼±º¸ÀÎ ¸í»ç¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â Àι®ÇÐ Åõ¾î ¡®´ã¾ç º°ºû¿©Ç࡯ÀÌ ¾ËÂù ±¸¼ºÀ¸·Î Âü°¡ÀÚµéÀÇ ³ôÀº ¸¸Á·µµ¸¦ À̲ø¾î ³Â´Ù.´ã¾ç º°ºû¿©ÇàÀº Á׳ì¿ø
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-09
[¼Ò½Ä ¡¤ Á¤º¸] '2016 Àç³­´ëÀÀ ¾ÈÀüÇѱ¹ÈÆ·Ã' ½Ç½Ã
¿À´Â 16ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö ´ã¾ç±º¡¤À¯°ü±â°ü¡¤¹Î°£´Üü°¡ ÇÕµ¿À¸·Î ¡®2016 Àç³­´ëÀÀ ¾ÈÀüÇѱ¹ÈƷá¯À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.Á¦401Â÷ ¹Î¹æÀ§ÀÇ ³¯ Áö¿ªÆ¯¼ºÈ­ ÈƷðú ¿¬°èÇØ ½Ç½ÃµÇ´Â À̹ø ÈÆ·ÃÀº ±º¹ÎÀÇ »ý¸íº¸È£¸¦ ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ÇÏ´Â Ãʱâ´ëÀÀÈÆ·ÃÀ» Áß½ÉÀ¸·Î, ½ÇÀü´ëÀÀ ¿ª·®À»
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-09
[ûÁ×°ñÀ̸ðÀú¸ð] ´ã¾ç¹Ù¼±¸ð, °ø¸í¼±°Å °èµµÈ°µ¿
¹Ù¸¥¼±°Å½Ã¹Î¸ðÀÓ´ã¾ç±ºÁöȸ(ÁöȸÀå ½ÅÁøÈ£)´Â Áö³­ 6ÀÏ°ú 7ÀÏ ¾çÀÏ°£ Á¦18ȸ ´ë³ª¹«ÃàÁ¦ ÇöÀå¿¡¼­ Á¤Ä¡ÀÎÀÇ ±âºÎÇàÀ§ ±ÙÀý°ú °ø¸í¼±°Å Á¤ÂøÀ» À§ÇÑ °èµµÈ°µ¿À» Àü°³Çß´Ù.À̹ø Ä·ÆäÀο¡¼­´Â ³»³â¿¡ Ä¡·¯Áú Á¦19´ë ´ëÅë·É¼±°Å¸¦ ºñ·Ô ¾ÕÀ¸·Î ÀÖÀ» °¢Á¾ ¼±°Å¿Í °ü·Ã
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-09
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ¡®µÎ¹ß·Î ñÓñÓ Á׳ì¿ø °È±â´ëȸ¡¯ ´ë¼º·á
¡®µÎ¹ß·Î ñÓñÓ! °Ç°­Áö¼öµµ ¾¦¾¦¡¯À̶ó´Â ½½·Î°ÇÀ¸·Î Áö³­ 6ÀÏ °³ÃÖÇÑ ´ë³ª¹« Çâ±â µû¶ó ¡®µÎ¹ß·Î ñÓñÓ Á׳ì¿ø °È±â´ëȸ¡¯°¡ ÃÖÇü½Ä ±º¼ö¸¦ ºñ·Ô °¢±Þ ±â°ü´ÜüÀå°ú ÁÖ¹Î, °ü±¤°´µéÀÇ Âü¿©·Î ¼ºÈ²À» ÀÌ·ð´Ù.¼öºÏ¸é ÆĶû»õ ÆÀ µîÀÇ °Ç°­ üÁ¶ ½Ã¿¬À¸·Î ½ÃÀÛµÈ À̳¯
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-09
[ûÁ×°ñÀ̸ðÀú¸ð] ´ã¾çµå¸²½ºÅ¸Æ®, ¡°µþ±â üÇè ½Å±âÇؿ䡱
´ã¾ç±º µå¸²½ºÅ¸Æ® ¾Æµ¿µéÀÌ ÃÖ±Ù ¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾Ʊæ Àα٠¡®³×ÀڸŠµþ±â³ó¿ø¡¯ÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ÀÚ¿¬À» ¸¶À½²¯ ¸¸³£Çغ¸´Â ÇϷ縦 º¸³Â´Ù.¡®³×Àڸųó¿ø¡¯ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¸¶·ÃµÈ À̹ø üÇèÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥Àº ³ó¿ø¿¡¼­ Æò¼Ò ´ã¾çÀÇ Æ¯»ê¹°À» °ü±¤ÀÚ¿øÀ¸·Î È°¿ëÇØ ¾î¸°À̵éÀÌ ÀÚ¿¬À» °üÂû
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-09
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ´ë³ª¹«ÃàÁ¦ ÀÌ»ö °³¸·½Ä ¡®´«±æ¡¯
°¡Á·Çü üÇèÇÁ·Î±×·¥ ¹× ¾ß°£ ÇÁ·Î±×·¥ È®´ë·Î ´Ü´ÜÈ÷ Áß¹«ÀåÇÑ Á¦18ȸ ´ã¾ç´ë³ª¹«ÃàÁ¦°¡ ÀÌ»öÀûÀÎ °³¸·½ÄÀ¸·Î °ü¶÷°´µéÀÇ ´«±æ°ú ¹ß±æÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù.¿ÃÇØ ´ë³ª¹«ÃàÁ¦´Â ¿¬¿¹ÀÎ ÃÊû °ø¿¬ Áß½ÉÀÇ Çà»ç¸¦ Áö¾çÇÏ°í Áö¿ªÀÇ ÇâÅä ÀÚ¿øÀÎ ¡®´ë³ª¹«¡¯¸¦ È°¿ëÇÑ Å¸¾Ç±â °ø¿¬
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-09
[Áö¿ª»çȸ] »ç°Ç»ç°í/70´ë ¿îÀüÀÚ ´Ù¸® ³­°£ Ãæµ¹ »ç¸Á
Áö³­ 2ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã3ºÐ²² âÆò¸é ¿Üµ¿¸® ÇÑ ´Ù¸® À§¿¡¼­ Åõ½Ñ ½Â¿ëÂ÷°¡ ³­°£À» µéÀ̹޾ҴÙ.ÀÌ »ç°í·Î ¿îÀüÀÚ Á¤¸ð¾¾(78)°¡ ºÎ»óÀ» ÀÔ¾î º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ³À¸³ª ¼ûÁ³´Ù.°æÂûÀº °í·ÉÀÇ ¿îÀüÀÚÀÎ Á¤¾¾°¡ Ä¿ºê±æ¿¡¼­ ÇÚµéÁ¶ÀÛÀÌ ¹Ì¼÷ÇØ »ç°í°¡ ³­ °ÍÀ¸·Î º¸°í Á¤È®ÇÑ
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-03
[ûÁ×°ñÀ̸ðÀú¸ð] ´ã¾ç°æÂû¼­, °ü³» Åýþ÷ü¿Í ¾÷¹«Çù¾à
´ã¾ç°æÂû¼­(¼­Àå ÃÖÀαÔ)´Â Á¦18ȸ ´ë³ª¹« ÃàÁ¦¿Í °ü·Ã °ü³» ÅýÃȸ»ç¿Í °ü±¤Áö Ä¡¾È°­È­¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹« Çù¾à½Ä(MOU)À» °¡Á³´Ù.ÃÖ±Ù ´ë³ª¹« ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¼º°ø¸®¿¡ ¸¶¹«¸®ÇÏ¿© ´ã¾çÀ» ã´Â ¹æ¹®°´µéÀÌ ±ÞÁõ, Â÷·®À» ÀÌ¿ëÇÑ °¢Á¾ ¹üÁË¿Í ±³Åë»ç°í, Áß¿ä ºÐ½Ç¹° ½Å°í
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-03
[¼Ò½Ä ¡¤ Á¤º¸] ´ã¾ç±º 2016³âµµ °³º°ÁÖÅà °¡°Ý °áÁ¤¡¤°ø½Ã
±ºÀÌ 2016³â 1¿ù 1ÀÏ ±âÁØ °³º°ÁÖÅà 1¸¸4785È£¿¡ ´ëÇÑ °¡°ÝÀ» Áö³­´Þ 29ÀÏ °áÁ¤¡¤°ø½ÃÇÏ°í, ¿À´Â 30ÀϱîÁö °áÁ¤°¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀǽÅûÀ» Á¢¼ö¹Þ´Â´Ù.À̹ø¿¡ °ø½ÃÇÏ´Â °³º°ÁÖÅð¡°ÝÀº Áö³­Çغ¸´Ù 4.76% »ó½ÂÇÑ ±Ý¾×À¸·Î, ÀÌ´Â ¿ÃÇØ ÃÊ °ø½ÃÇÑ Ç¥ÁØÁÖ
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-03
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ¾ÆÅäÇÇ¿Í Ãµ½Ä ÈÌÀÌÈÌÀÌ ¹°·¯°¡¶ó
´ã¾ç±ºº¸°Ç¼Ò(¼ÒÀå ±¸¸íÈñ)°¡ ¾Ë·¹¸£±â¼º ÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇØ ¾ÆÅäÇÇ¡¤Ãµ½Ä ¾È½É Çб³ ¹× ¾î¸°ÀÌÁýÀ» ¿î¿µÇÏ¸ç ¾î¸°À̵éÀÇ Çб³»ýÈ°À» µ½°í ÀÖ´Ù.¾ÆÅäÇÇ¡¤Ãµ½Ä ¾È½ÉÇб³´Â ¾ÆÅäÇÇ ÇǺο°, õ½Ä, ¾Ë·¹¸£±â ºñ¿°, ½ÄÇ° ¾Ë·¹¸£±â µî ¾Ë·¹¸£±â ÁúȯÀÌ ÀÖ
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-03
[Æ÷Åä] Æ÷Åä´º½º/¡®Á¦37ȸ ±º¹ÎÀÇ ³¯¡¯ ¼º·á
´ã¾ç ±º¹ÎÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» °íÃëÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ Á¦37ȸ ±º¹ÎÀÇ ³¯ Çà»ç°¡ 3ÀÏ Á¦18ȸ ´ã¾ç´ë³ª¹«ÃàÁ¦ ù³¯ÀÎ Ãß¼º°æ±âÀå¿¡¼­ ±º¹ÎµéÀÇ Âü¿© ¼Ó¿¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¿­¸®¸ç º»°ÝÀûÀÎ ´ë³ª¹«ÃàÁ¦ÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë·È´Ù.¿ÃÇØ ±º¹ÎÀÇ ³¯ Çà»ç´Â ±º¹ÎÀÌ È­ÇÕ°ú °á¼ÓÀ» ´ÙÁö´Â ¼ÒÅëÀÇ
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-03
[ûÁ×°ñÀ̸ðÀú¸ð] ´ã¾ç¼Ò¹æ¼­, ¡®119¾ÈÀüüÇèÀ塯 ¿î¿µ
´ã¾ç¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ±èµµ¿¬)´Â Á¦94ȸ ¾î¸°À̳¯À» ¸Â¾Æ 5¿ù 3ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö ´ã¾ç´ë³ª¹«ÃàÁ¦Àå ÀÏ¿ø¿¡¼­ °¡Á·°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¡®119¾ÈÀüüÇèÀ塯À» ¿î¿µÇÑ´Ù.Áö³­ÇØ¿¡ À̾î 2³â¿¬¼Ó ¿­¸®´Â ¡®119¾ÈÀüüÇèÀ塯 ¿î¿µ Çà»ç´Â ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ½Ä Çü¼º°ú ½À°ü
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-03
[»ç¶÷ »ç¶÷µé] 4¿ùÀÇ ¡®Ä£Àý°ø¹«¿ø¡¯, °í¼­¸é ±èÁø·Ê ´ã´ç
´ã¾ç±º¹ÎÀÌ ÃßõÇÑ Ä£Àý°ø¹«¿øÀ¸·Î °í¼­¸é ±èÁø·Ê ´ã´çÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù.±º¿¡ µû¸£¸é 5¿ù Á¤·ÊÁ¶È¸¿¡¼­ ÀÌ´ÞÀÇ Ä£Àý°ø¹«¿øÀ» ¼±Á¤ÇØ ½Ã»óÇÑ °¡¿îµ¥ °í¼­¸é ±èÁø·Ê ´ã´çÀÌ 4¿ù Ä£Àý°ø¹«¿øÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.±º¹Îµé¿¡°Ô Á÷Á¢ Ãßõ¹Þ¾Æ ¼±Á¤µÈ Ä£Àý°ø¹«¿øÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ¡®°í¼­¸é
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-02
[Áö¿ª»çȸ] ´ã¾ç±³À°Ã», Àι®Çаú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿ª»ç¿©Çà
´ã¾ç±³À°Áö¿øû(±³À°Àå °ø¿µÈÞ)Àº ÃÖ±Ù ÃʵîÇб³ 6Çгâ Çлý 55¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î µ¶¼­¡¤Åä·Ð È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¡®2016 Àι®Çаú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿ª»ç±âÇ࡯À» ½ÃÇàÇß´Ù,ÀüºÏ ±º»ê ÀÏ¿ø¿¡¼­ °¡Áø À̹ø ¿ª»ç±âÇàÀº ´ã¾çÀÌ Àü±¹ ÃÖÃÊ Àι®ÇÐ ±³À°Æ¯±¸·Î ¼±Á¤µÊ¿¡ µû¶ó Àι®ÇÐ
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-02
[ûÁ×°ñÀ̸ðÀú¸ð] ºÀ»êÃʱ³, ¡®»ý¸íÁ¸Áß ±³À° ±â°£¡¯ ¿î¿µ
ºÀ»êÃʵîÇб³(±³Àå äÈñ±Ý)´Â ¡®²ÞÀ» Å°¿ì´Â »ý¸íÁ¸Áß ±³À° ÁÖ°£¡¯À» ¸Â¾Æ Çб³ ±¸¼º¿ø ¸ðµÎ°¡ Âü¿©ÇØ »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â ´Ùä·Î¿î Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.¸ÕÀú Áö³­´Þ 25ÀÏ ´ÃÇ°°ü¿¡ üÇè ºÎ½º¸¦ ¼³Ä¡, ´ã¾ç Wee¼¾ÅÍ¿Í Ã»¼Ò³â»ó´ãº¹Áö¼¾ÅÍ, Àαǻó´ãÁö¿ø¼ÒÀÇ ¡®¸ðµÎ°¡ Çϳª
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-02
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ¡®´ã¾ç±º °øµ¿Ã¼ È°¼ºÈ­ ÃßÁøÀ§¿øȸ¡¯ ¹ßÁ·
Ç®»Ñ¸®°øµ¿Ã¼ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¡®´ã¾ç±º °øµ¿Ã¼ È°¼ºÈ­ ÃßÁøÀ§¿øȸ¡¯ À§¿ø À§ÃË ¹× ÃßÁø¹æÇâ¿¡ ´ëÇÑ È¸ÀÇ°¡ °³ÃֵƴÙ.´ã¾ç±º °øµ¿Ã¼ È°¼ºÈ­ ÃßÁøÀ§¿øȸ´Â °øµ¿Ã¼»ç¾÷ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÌ°í ü°èÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÁÖ¹Î, ÀÇȸ, °ü·ÃºÎ¼­Àå ¹× ¹Î°£ºÎ¹® ÇöÀå È°µ¿°¡¸¦ ¸Á¶óÇÏ´Â
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-02
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] 5¿ù Ȳ±Ý¿¬ÈÞ, ¡®²ÜÀç¹Ì¡¯ ã¾Æ ´ã¾çÀ¸·Î ¶°³ªÀÚ!
¿À´Â 6ÀÏ ´ã¾ç À¯·á°ü±¤Áö°¡ ¹«·á °³¹æµÈ´Ù.±ºÀº 5¿ù °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¡®º½ ¿©ÇàÁÖ°£¡¯À» ¸Â¾Æ ±¹³»°ü±¤ È°¼ºÈ­¸¦ ÅëÇÑ ³»¼ö°æ±â¸¦ ÁøÀÛ½ÃÅ°·Á´Â Á¤ºÎ Á¤Ã¥¿¡ Àû±Ø µ¿ÂüÇØ ´ã¾çÀÇ ´ëÇ¥ °ü±¤¸í¼ÒÀÎ Á׳ì¿øÀ» ºñ·Ô ¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾Ʊæ, ¼Ò¼â¿ø, Çѱ¹´ë³ª¹«¹Ú¹°°ü, Çѱ¹°¡»ç¹®ÇÐ
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-05-02
[°áÈ¥] ÃÖ¿µ»ó ±âÀÚ ¾Æµé °áÈ¥½Ä
³²µµÅõµ¥ÀÌ ÃÖ¿µ»ó ±âÀÚ°¡ ¾Æµé ÃÖ Áø ±ºÀÇ °áÈ¥½ÄÀ» Ä¡¸¨´Ï´Ù.»õ·Î¿î ÀλýÀ» Ãâ¹ßÇÏ´Â ½Å¶û,½ÅºÎ°¡ ÇູÇÑ °¡Á¤À» ²Ù¸®µµ·Ï ¾Õ³¯À» ÃູÇØ ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. # ½Å¶û ÃÖ Áø(ºÎ.ÃÖ¿µ»ó/¸ð.½Å´öÀÚ), ½ÅºÎ ¹Ú¿©Áø(ºÎ.¹ÚÁ¾¹®/¸ð.°­Èñ¼±) # ÀϽà : 4¿ù 30
´ã¾çÁÖ°£½Å¹®   2016-04-29
 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Àü³² ´ã¾ç±º ´ã¾çÀ¾ ¹Ì¸®»ê±æ 28 º°Çظ®A »ó°¡µ¿ 3Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 061)383-2772  |  Æѽº : 061)383-9945  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ´Ù 174È£(2002.10.25)
´ëÇ¥À̻硤¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : ±èµ¿¼·  |  ÆíÁý±¹Àå : Á¤¿ëÅà |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤¿ëÅÃ
Copyright © 2013 ´ã¾çÀνŹ®. All rights reserved.