±â»ç (Àüü 5,122°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Á¾ÇÕ] ±¹Ã¢±Ù ¿¹ºñÈĺ¸ Á¤°èÀºÅð ¼±¾ð
Á¦15´ë ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» Áö³Â´ø ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ´ã¾ç¤ý°î¼º¤ý±¸·Ê Áö¿ª±¸ ±¹Ã¢±Ù ¿¹ºñÈ帰¡ Áö³­´Þ 27ÀÏ Å»´ç°ú ÇÔ²² ¼º¸í¼­¸¦ ³»°í Á¤°è ÀºÅ𸦠¼±¾ðÇß´Ù.±¹ ¿¹ºñÈĺ¸ÀÇ »çÅð¿Í Á¤°è ÀºÅð ¼±¾ðÀº À̳¯ ±¹È¸ Á¤Ä¡°³ÇõƯÀ§¿¡¼­ Áö¿ª±¸¸¦ È®Á¤Çϸ鼭 ÀÚ½ÅÀÇ ¼±°Å±¸°¡ ÀαÙ
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-28
[Áö¿ª¼Ò½Ä] º»Áö ±è°ü¼® ±âÀÚ ÃëÀçÂ÷ ÀϺ» Ãâ±¹
º»Áö ±è°ü¼® ±âÀÚ°¡ ÀϺ» Ä¡¹ÙÇö¿¡¼­ °³ÃֵǴ µ¿°æ½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÃëÀçÇϱâ À§ÇØ 5¹Ú6ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î 5ÀÏ Ãâ±¹Çß´Ù.±è°ü¼® ±âÀÚ´Â À̹ø ÀϺ» ÃëÀç È°µ¿À» ÅëÇØ ¼¼°è ½ÄÇ°Æ®·£µå¸¦ Á÷Á¢ üÇèÇÏ°í ´ã¾ç ´ëÀÙÂ÷ µî Àü³² ÀüÅë½ÄÇ°ÀÇ ¼öÃâ °¡´É¼ºÀ» ŸÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù.¾Æ¿ï
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-27
[Áö¿ª»çȸ] °ø¿µÀÚÀü°Å ¼öŹ¿î¿µÀÚ ¼±Á¤ ºÒ¹ß
´ã¾ç±ºÀÌ ÃÖ±Ù °ø¿µÀÚÀü°Å´ë¿©¼Ò ¼öŹ¿î¿µÀÚ °ø°³ ¸ðÁý¿¡ ³ª¼± °¡¿îµ¥ ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÑ ´Üü ¹× °³Àο¡ ´ëÇÑ Æò°¡À§¿øȸ ½É»ç°á°ú ÀÚ°Ý¿©°Ç ºÎÀûÇÕÀ¸·Î ¼öŹ ¿î¿µÀÚ ¼±Á¤ÀÌ ºÒ¹ßµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.±º¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 6ÀϺÎÅÍ 10ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ ÀÔÂû °ø°í¸¦ ³»°í °ø
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-24
[¹®È­] ´ã¾çÃâ½Å ÀÌÀ̳² ÀÛ°¡ ¼¼°è¹«´ë ¡®¿ì¶Ò¡¯
´ã¾çÃâ½ÅÀ¸·Î ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® ÀÛ°¡ÀÎ ÀÌÀ̳² ¾¾°¡ 2¿ù ¹Ì±¹ ´º¿åµðÀÚÀμ¾ÅÍ ÀÛÇ° Àü½Ã¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î È®°íÇÑ ÇØ¿Ü ÀÔÁö ±¸Ãà¿¡ ³ª¼±´Ù.ÀÌÀ̳² ÀÛ°¡¿¡ µû¸£¸é ÀÌ´Þ¸»±îÁö ¹Ì±¹ ´º¿å µðÀÚÀμ¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Â ¡®ÄÚ¸®¾È ¾ÆÀÌ¡¯ÀüÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¹Ì½Ã°Ç´ë µ¥³ë½º ¹ÂÁö
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-24
[ûÁ×°ñÀ̸ðÀú¸ð] Àü³²µµ¸³´ë ÃÑÇлýȸ, ÀÌ°³È£ Èĺ¸ ÁöÁö
Àü³²µµ¸³´ëÇб³ ÃÑÇлýȸ(ȸÀå ¹ÚÀºÃ¶)°¡ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ÀÌ°³È£ ´ã¾ç?°î¼º?±¸·Ê ¿¹ºñÈĺ¸ ÁöÁö¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù.Áö³­ 20ÀÏ ÀÌ Èĺ¸Ãø¿¡ µû¸£¸é Àü³²µµ¸³´ë ÃÑÇлýȸ´Â ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¡°Áö¿ª û³âµéÀÌ °íÇâ¿¡ ¸Ó¹°°í ½Í¾îµµ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø¾î ¶°³ª¾ß¸¸ ÇÏ°í, ÃÊ¡¤Áß¡¤°í ÈĹèµé
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-24
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] Ô³, ºÎµ¿»ê ÇàÁ¤Á¤º¸ ÀÏ¿øÈ­ ÃßÁø
Àü³²µµ°¡ ¹Î¿ø¼­·ù ÇÑ Àå¿¡ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ºÎµ¿»ê ÇàÁ¤Á¤º¸ ÀÏ¿øÈ­ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ¾î ºñ¿ëÀý°¨Àº ¹°·Ð °ÇÃà ÀÎÇã°¡ µî ¹Î¿øÀεéÀÇ ºÒÆíÀÌ Å©°Ô ÇØ¼ÒµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Àü³²µµ´Â ÃÖ±Ù 11Á¾ÀÇ ºÎµ¿»ê °ü·Ã ÇàÁ¤Á¤º¸¸¦ ÇÑ ÀåÀ¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎµ¿»ê ÇàÁ¤
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-24
[Á¾ÇÕ] ¹ÎÁÖ´ç ¼±°ÅÀ뫆 ¸ðÁý °ú¿­ ¾ç»ó
¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ¿¹ºñÈ帵éÀÌ 4.11 ÃѼ± Èĺ¸ÀÚ ¼±ÃâÀ» À§ÇÑ ¼±°ÅÀ뫆 ¸ðÁý¿¡ ¾Õ´ÙÅý ³ª¼­°í ÀÖÀ¸³ª Á¤ÀÛ ±¹¹Î°æ¼± ¹æ½ÄÀº 1´ë 1 ¾çÀÚ±¸µµ·Î Ä¡·¯Áú ¿¹Á¤À̾ »ó´ç¼ö È帵éÀÇ ¼±°ÅÀ뫆 ¸ðÁýÀÌ ¼Ò¸ðÀüÀÌ µÉ °ø»êÀÌ Å©´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç¿¡ µû¸£¸é ÃѼ± Èĺ¸
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-24
[Áö¿ª»çȸ] âÆòÁß ±³À°°úÁ¤ ¿î¿µ ¿ì¼öÇб³ ¼±Á¤
âÆòÁßÇб³(±³Àå ¹®ÀÎÀÚ)°¡ Àü¶ó³²µµ±³À°Ã» 100´ë ±³À°°úÁ¤ ¿î¿µ ¿ì¼ö Çб³·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.âÆòÁßÀº Áö³­ 2009³â À¯ÇÑÅ´¹ú¸®°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â »ý¸íÀǽ£ ¸ðµ¨Çб³ ½£°¡²Ù±â °ø¸ð¿¡ Àü³²¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¼±Á¤, 2011³â±îÁö 3³â°£ ¾Æ¸§´Ù¿î Çб³ ȯ°æ Á¶¼º¿¡ Èû½á ¿ÔÀ¸
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-24
[Áö¿ª»çȸ] ´ã¾ç»õ¸¶À»±Ý°í Á¦39Â÷ Á¤±âÃÑȸ
Áö¿ª ¼­¹Î±Ý°í¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ´ã¾ç»õ¸¶À»±Ý°í(ÀÌ»çÀå ÃÖÈ­»ï)°¡ Áö³­ 18ÀÏ ´ã¾ç¹®È­È¸°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ Á¦39Â÷ Á¤±âÃÑȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ ÃÑȸ¿¡´Â ÀüÁ¤Ã¶ ±ºÀÇÀå, ÃÖÈñ¿ì ºÎ±º¼ö ¹× µµÀÇ¿ø, ±ºÀÇ¿ø, ÀÌÈ£»ó »õ¸¶À»±Ý°í ±¤ÁÖÀü³²Áö¿ªº»ºÎÀå µî °¢±Þ ±â°ü´ÜüÀåÀ» ºñ
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-24
[Áö¿ª¼Ò½Ä] ±¤ÁÖÁß¾Ó½ÅÇù ´ã¾çÃâ½Å Á¤º´±Ç »óÀÓÀÌ»çÀå ¼±Ãâ
±¤ÁÖ Áß¾Ó½ÅÇù »óÀÓÀÌ»çÀå¿¡ ´ã¾ç½ÅÇù Ãâ½Å Á¤º´±Ç(59¼¼) À̻簡 ¼±ÃâµÆ´Ù.±¤ÁÖ Áß¾Ó½ÅÇù¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 18ÀÏ KT±¤ÁÖÁ¤º¸¼¾ÅÍ 3Ãþ ´ë°­´ç¿¡¼­ 1500¿©¸íÀÇ Á¶ÇÕ¿øÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 2012³â Á¤±âÃÑȸ ¹× »óÀÓÀÌ»çÀå º¸±È¼±°Å¸¦ Ä¡·ð´Ù.À̳¯ ÃÑȸ¿¡¼­´Â Á¤
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-20
[Áö¿ª»çȸ] ´ã¾ç 6°³³óÇù, »óÈ£±ÝÀ¶´ë»ó ÈÛ¾µ¾î
°í¼­³óÇù(Á¶ÇÕÀå Á¶ÀÓÁø)ÀÌ ³óÇùÁß¾Óȸ ÁÖ°ü ¡®2011³â Àü±¹´ÜÀ§ »óÈ£±ÝÀ¶´ë»ó Æò°¡¡¯¿¡¼­ ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇÏ´Â µî ´ã¾çÁö¿ª ´ÜÀ§³óÇùÀÌ °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¼º°ú¸¦ °ÅµÐ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ³óÇù Àü³²Áö¿ªº»ºÎ¿¡ µû¸£¸é ³óÇùÁß¾Óȸ ÁÖ°ü ¡®2011³â Àü±¹´ÜÀ§ »óÈ£±ÝÀ¶´ë»ó
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-17
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] ·¹Àκ¸¿ì ¾Õ »ç°Å¸® ¹«ÀÎ´Ü¼Ó Ä«¸Þ¶ó ¼³Ä¡
Å©°í ÀÛÀº ±³Åë»ç°í ´Ù¹ßÁö¿ªÀ¸·Î ÁֹεéÀÇ ¿ø¼ºÀ» »ç¿Â ´ã¾çÀ¾ Áöħ¸® ·¹Àκ¸¿ì¾ÆÆÄÆ® ¾Õ »ç°Å¸®¿¡ ½ÅÈ£À§¹Ý ¹× °ú¼Ó ¹«ÀÎ´Ü¼Ó Ä«¸Þ¶ó°¡ ¼³Ä¡µÅ ÁÖ¹ÎÆíÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î °³¼±µÆ´Ù.±º¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ ¸» °ü³»ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±³Åë»ç°í ´Ù¹ßÁö¿ªÀÎ ´ã¾çÀ¾ ·¹Àκ¸¿ì¾ÆÆÄÆ® ¾Õ
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-17
[Á¾ÇÕ] ¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ³­Ç×, Èĺ¸µé ¡®¾Ö°£À塯
Á¦19´ë ÃѼ±ÀÌ ºÒ°ú 50¿©ÀÏ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Âµ¥µµ Á¤Ä¡±ÇÀÌ ¼±°Å±¸ ȹÁ¤À» ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ´ã¾ç.°î¼º.±¸·Ê ¼±°Å±¸ ÇØü°¡ Çö½ÇÈ­ µÇ¸é¼­ Áö¿ª¹Î°ú ¿¹ºñÈ帵éÀÌ Å©°Ô ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.ƯÈ÷ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀÌ ÇØ´ç ¼±°Å±¸ ¿¹ºñÈ帵é·ÎºÎÅÍ °øõ½Åû±îÁö ¹ÞÀº »óÅ¿¡¼­
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-17
[Áö¿ª»çȸ] Àü³²µµÀÇȸ ¡®À¯±â³ó¸íÀÎÁöÁ¤¿î¿µ Á¶·Ê¡¯ ÓÞßÛ
Àü¶ó³²µµÀÇȸÀÇ È°¹ßÇÑ ÀÔ¹ý³ë·ÂÀÌ ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î Å« ¼º°ú¸¦ ³º°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ±èµ¿ÁÖ ÀÇ¿ø(´ã¾ç2¼±°Å±¸)ÀÌ ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÑ ¡®Àü¶ó³²µµ À¯±â³ó¸íÀÎÁöÁ¤¿î¿µÁ¶·Ê¡¯°¡ Çѱ¹Áö¹æÀÚÄ¡ÇÐȸ ÁÖÃÖ ¿ì¼öÁ¶·Ê ´ÜüºÎºÐ ´ë»ó¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù.Àü³²µµÀÇȸ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 14ÀÏ Çѱ¹Áö¹æÀÚÄ¡ÇÐ
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-17
[ûÁ×°ñÀ̸ðÀú¸ð] ±Ý¼ºÃʱ³ Á¦87ȸ ¾Æ¸§´Ù¿î Á¹¾÷½Ä
±Ý¼ºÃʵîÇб³(±³Àå ÀÌ¿µÀç)°¡ Áö³­ 15ÀÏ Á¦87ȸ Á¹¾÷½ÄÀ» °¡Á³´Ù. Àü±³»ý°ú ³»¿Üºó, ÇкÎÇüÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 11¸íÀÇ Á¹¾÷»ýµéÀº 6³â°£ÀÇ Çо÷À» ¸¶Ä¡°í »õ·Î¿î µµ¾àÀ» Çϴ ù ¹ßÀ» ³»µó´Â ¼ÒÁßÇÑ ¼ø°£À» ÃàÁ¦Ã³·³ ¸¸³£Çß´Ù.À̳¯ Á¹¾÷½Ä Àå¼Ò´Â Á¹¾÷»ýµé
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-17
[ûÁ×°ñÀ̸ðÀú¸ð] Á׳ì¿ø »ýÅÂÀü½Ã°ü ÆǸÅÄÚ³Ê ÀÔÂû ¡®¾ï¡¯
ÀÓ´ë±â°£ ¸¸·á·Î ´ã¾ç±ºÀÌ ÃÖ±Ù ÀçÀÔÂû °ø°í¸¦ ³½ Á׳ì¿ø »ýÅÂÀü½Ã°ü³» ÆǸÅÄÚ³Ê °ø°³ °æÀïÀÔÂû¿¡¼­ ÃÖÀúÀÔÂû°¡ ´ëºñ ³«Â÷°¡À²ÀÌ ÃÖ°í 5,520%¿¡ À̸¥ °¡¿îµ¥ ÀÔÂû °á°ú¿¡ ÁֹεéÀÇ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵƴÙ. ¾Æ¿ï·¯ ¼ö³â° °è¼ÓµÅ¿Â »ýÅÂÀü½Ã°ü¿¡ ´ëÇÑ ±ºÀÇ ÃÖ°í³«ÂûÁ¦
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-17
[ûÁ×°ñÀ̸ðÀú¸ð] ½ÅÀÓ ¾ÈÁ¾±Õ ³óÇù´ã¾ç±ºÁöºÎÀå ºÎÀÓ
½ÅÀÓ ³óÇùÁß¾Óȸ ´ã¾ç±ºÁöºÎÀå¿¡ ¾ÈÁ¾±Õ(55¼¼) ÁöºÎÀåÀÌ ºÎÀÓÇß´Ù.¾ÈÁ¾±Õ ÁöºÎÀåÀº ÃëÀӻ翡¼­ ¡°³ó¾÷ÀεéÀÇ ±ÇÀͺ¸È£¿Í ¼ÒµæÇâ»óÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í Áö¿ª»çȸ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ³óÇùÀÌ µÇ°ÚÀ¸¸ç, ¼Ò¿Ü°èÃþÀ̳ª µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã¼³¿¡ ´ëÇØ ³ª´®°æ¿µÀ» ½ÇõÇÏ°Ú´Ù.¡±°í
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-17
[Áö¿ª»çȸ] ±¹Ã¢±Ù Èĺ¸, °æ¼±Ã¼Á¦ º»°Ý µ¹ÀÔ
±¹Ã¢±Ù ¿¹ºñÈ帴 ´ç °æ¼± ¿¹ºñÈĺ¸ µî·ÏÀ» ¸¶Ä£ µÚ Áö³­ 13ÀÏ ¼±°Å»ç¹«¼Ò¿¡¼­ Áֹεé°ú ÇÔ²² ÇÑ °¡¿îµ¥ "°øÁ¤ÇÑ ·ê¼Ó¿¡¼­ Á¤Ã¥¼±°Å¸¦ ÇÏÀÚ"°í ¹àÇû´Ù.À̳¯ ±¹Ã¢±Ù ¿¹ºñÈ帴 ¡°19´ë ±¹È¸¿¡ ÁøÃâÇÏ¸é º»È¸ÀÇ¿Í »óÀÓÀ§ ÀÇÁ¤È°µ¿ Æò°¡ »óÀ§ 10%, °ø¾àÀÌÇà
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-17
[Áö¿ª»çȸ] ÀÌ°³È£ Èĺ¸, ³ó¾÷ȸ»ý Áö¹æºÐ±Ç ½ÇÇö ¾à¼Ó
ÀÌ°³È£(53) ¿¹ºñÈ帴 ¡°³ó¾÷¡¤³óÃÌÀÇ È¸»ý°ú »ýÈ°Á¤Ä¡, Áö¹æºÐ±Ç, µû¶æÇÑ ÀÚº»ÁÖÀÇ ½ÇÇöÀ» ¸ñÇ¥·Î ÀÇÁ¤È°µ¿À» ÆîÃijª°¡°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.´ã¾ç¡¤°î¼º¡¤±¸·Ê¿¡ Ã⸶ÇÑ ÀÌ ¿¹ºñÈ帴 13ÀÏ ÀÌ°°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº ÀÇÁ¤È°µ¿ °èȹ¼­¸¦ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç °øõ½É»çÀ§¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù°í
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-17
[ÀÚÄ¡ÇàÁ¤] Ô³, ÀÌÀÚ1% ³ó¾÷Á¾ÇÕÀÚ±Ý 2Â÷º¸Àü
Àü³²µµ°¡ ³ó¹Î ÀÌÀÚ ºÎ´ãÀ» 1%·Î ÁÙÀÎ ¡®³ó¾÷Á¾ÇÕÀÚ±Ý ÀÌÂ÷º¸Àü Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î µµÀÔÅ°·Î ÇÏ°í ÀÌ´Þ¸»±îÁö ½ÅûÀ» ¹Þ±â·Î ÇØ ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.ÃÑ À¶ÀÚ ±Ô¸ð°¡ 1000¾ï¿øÀÎ ÀÌ »ç¾÷Àº Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÚ±ÝÀÎ ³ó¾÷Á¾ÇÕÀڱݿ¡ ´ëÇØ ±âÁ¸ÀÇ ´ëÃâÀÌÀÚ 3% Áß Àü
±è°ü¼® ±âÀÚ   2012-02-17
 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Àü³² ´ã¾ç±º ´ã¾çÀ¾ ¹Ì¸®»ê±æ 28 º°Çظ®A »ó°¡µ¿ 3Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 061)383-2772  |  Æѽº : 061)383-9945  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ´Ù 174È£(2002.10.25)
´ëÇ¥À̻硤¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : ±èµ¿¼·  |  ÆíÁý±¹Àå : Á¤¿ëÅà |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤¿ëÅÃ
Copyright © 2013 ´ã¾çÀνŹ®. All rights reserved.